律音义跋
滂喜斋藏书记据卷二犯十恶故杀人反逆缘坐条注犯宣祖
上一字庙讳云云定为宋刻然不止此卷一四曰恶逆条疏议
枭鸱其心爱慕同尽元刊本枭鸱作枭镜爱慕作爱敬是必因
避宋讳改易且注亦有犯翼祖讳改为鸱之语是叶虽属补配
然为宋刻可证也岱南阁孙氏得元至正时释文本属顾千里
为之梓行顾氏未见宋刻跋语稍误潘氏先已指明其他亦间
有讹夺然顾氏精于校勘殊有足以订正是本之处是本点画
之譌不少槪见已藉孙本一一是正其有为事理所未惬者孙
本悉已芟削然如卷二十三戏杀伤人条其不和同及于期亲
尊长外祖父母夫夫之祖父母句之一夫字卷二十四告缌麻
卑幼条疏议中若告大功以上减一等句之以上二字卷二十
五诈为官文书增减条疏议中徒罪以上各从徒流死上减句
之死字卷二十九死罪囚辞穷竟条答问中至死者并皆处死
不合加徒流句之处死二字仍各留空格此足见顾氏之审愼
兹并取顾氏所校异同之字列表附后又前访得影宋钞本律
十二卷附宋孙奭撰音义一卷今攷所载全为唐律与本书律
文尽同因亟撤岀惟音义仿经典释文体极为精核案玉海载
天圣七年四月刊律文音义于国子监先是四年十一月孙奭
言诸科惟明法一科律文及疏未有印本举人难得真本习读
诏国子讲杨安国赵希言王圭公孙觉宋祁杨中和校勘判
监孙奭冯元详校是本卷末列诸臣衔名同者六人又有天圣
七年四月日准勅送崇文院雕造二行盖即玉海所载之本久
称罕见因附本书以行海盐张元济