为什么值得读
Leonardo 笔记最有价值之处不是“预言一切”,而是展示观察、绘图、猜想和反复修改怎样共同工作。
达·芬奇关于工程、观察、机械、艺术与自然问题的笔记合集。
Leonardo 笔记最有价值之处不是“预言一切”,而是展示观察、绘图、猜想和反复修改怎样共同工作。
适合艺术史、设计、工程、科学史、创意方法与跨学科读者。
文本由碎片和后世分类组成,部分归属、次序和翻译需谨慎。不要把草图当已建成装置。
不要线性硬读;先选绘画、人体、机械、水和飞行五类,每类读十条并连接图示与问题。
把笔记视为未完成的工作台,按绘画、人体、机械、水与飞行分组,区分观察、草案、指令和后世编排。
带着这个问题开始碎片笔记为何容易被后人包装成全知天才证明,它们真正显示的是否是持续观察而非完成答案?
原笔记分散,现有卷册为后世整理;先区分 Leonardo 原句与编者目录。
把光影、人体、机器、水流与飞行分别建立观察—猜想—应用表。
区分可验证观察、设想草图和未完成项目,不用现代发明倒推成功。
跨领域笔记说明天才广博,还是说明问题之间原本没有现代学科边界?
未完成草图应被称为发明吗?
文艺复兴宫廷、工坊、军事工程与艺术委托没有今天的严格学科分界,手稿长期分散后才被编辑出版。
这本书的英语阅读难度为进阶,预计约 2 小时。先抓住人物目标和章节转折,不必在第一遍停下来查询每一个生词;影响情节理解的词再使用书内搜索回看。
Leonardo 笔记最有价值之处不是“预言一切”,而是展示观察、绘图、猜想和反复修改怎样共同工作。
Leonardo 笔记最有价值之处不是“预言一切”,而是展示观察、绘图、猜想和反复修改怎样共同工作。
文艺复兴宫廷、工坊、军事工程与艺术委托没有今天的严格学科分界,手稿长期分散后才被编辑出版。
全书共 3 个内容单元,从《PREFACE.》进入,中段经过《CONTENTS OF VOLUME I. PROLEGOMENA AND GENERAL INTRODUCTION TO THE BOOK ON PAINTING》,最后抵达《XI.》。这三个位置可作为第一遍顺读时的检查点。
可以带着这个问题开始:“碎片笔记为何容易被后人包装成全知天才证明,它们真正显示的是否是持续观察而非完成答案?” 第一遍不急着回答,而是在人物行动、叙述变化和结局后果中持续修正判断。
1. 先认编辑结构:原笔记分散,现有卷册为后世整理;先区分 Leonardo 原句与编者目录。 2. 再按问题聚类:把光影、人体、机器、水流与飞行分别建立观察—猜想—应用表。 3. 最后检查完成度:区分可验证观察、设想草图和未完成项目,不用现代发明倒推成功。
不要线性硬读;先选绘画、人体、机械、水和飞行五类,每类读十条并连接图示与问题。 读完后还可以继续思考:跨领域笔记说明天才广博,还是说明问题之间原本没有现代学科边界?;未完成草图应被称为发明吗?。
不是,是后世从分散手稿中挑选、翻译和分类编成。
他留下飞行装置设想,但没有建成可用的现代直升机。
它们本来就是工作、观察和自我提醒,不是面向读者的完成论著。
按问题和图示分组,每条区分观察、假设、设计与未验证猜想。