第 10 / 18 章

CHAPTER X

《Twenty Years at Hull House; with Autobiographical Notes》· Jane Addams

《Twenty Years at Hull House; with Autobiographical Notes》封面
原文

CHAPTER X

PIONEER LABOR LEGISLATION IN ILLINOIS

Our very first Christmas at Hull-House, when we as yet knew nothing of child labor, a number of little girls refused the candy which was offered them as part of the Christmas good cheer, saying simply that they "worked in a candy factory and could not bear the sight of it." We discovered that for six weeks they had worked from seven in the morning until nine at night, and they were exhausted as well as satiated. The sharp consciousness of stern economic conditions was thus thrust upon us in the midst of the season of good will.

During the same winter three boys from a Hull-House club were injured at one machine in a neighboring factory for lack of a guard which would have cost but a few dollars. When the injury of one of these boys resulted in his death, we felt quite sure that the owners of the factory would share our horror and remorse, and that they would do everything possible to prevent the recurrence of such a tragedy. To our surprise they did nothing whatever, and I made my first acquaintance then with those pathetic documents signed by the parents of working children, that they will make no claim for damages resulting from "carelessness."

The visits we made in the neighborhood constantly discovered women sewing upon sweatshop work, and often they were assisted by incredibly small children. I remember a little girl of four who pulled out basting threads hour after hour, sitting on a stool at the feet of her Bohemian mother, a little bunch of human misery. But even for that there was no legal redress, for the only child-labor law in Illinois, with any provision for enforcement, had been secured by the coal miners' unions, and was confined to children employed in mines.

We learned to know many families in which the working children contributed to the support of their parents, not only because they spoke English better than the older immigrants and were willing to take lower wages, but because their parents gradually found it easy to live upon their earnings.A South Italian peasant who has picked olives and packed oranges from his toddling babyhood cannot see at once the difference between the outdoor healthy work which he had performed in the varying seasons, and the long hours of monotonous factory life which his child encounters when he goes to work in Chicago.An Italian father came to us in great grief over the death of his eldest child, a little girl of twelve, who had brought the largest wages into the family fund.In the midst of his genuine sorrow he said: "She was the oldest kid I had.Now I shall have to go back to work again until the next one is able to take care of me." The man was only thirty-three and had hoped to retire from work at least during the winters.No foreman cared to have him in a factory, untrained and unintelligent as he was.

It was much easier for his bright, English-speaking little girl to get a chance to paste labels on a box than for him to secure an opportunity to carry pig iron.The effect on the child was what no one concerned thought about, in the abnormal effort she made thus prematurely to bear the weight of life.Another little girl of thirteen, a Russian-Jewish child employed in a laundry at a heavy task beyond her strength, committed suicide, because she had borrowed three dollars from a companion which she could not repay unless she confided the story to her parents and gave up an entire week's wages—but what could the family live upon that week in case she did!Her child mind, of course, had no sense of proportion, and carbolic acid appeared inevitable.

While we found many pathetic cases of child labor and hard-driven victims of the sweating system who could not possibly earn enough in the short busy season to support themselves during the rest of the year, it became evident that we must add carefully collected information to our general impression of neighborhood conditions if we would make it of any genuine value.

There was at that time no statistical information on Chicago industrial conditions, and Mrs. Florence Kelley, an early resident of Hull-House, suggested to the Illinois State Bureau of Labor that they investigate the sweating system in Chicago with its attendant child labor. The head of the Bureau adopted this suggestion and engaged Mrs. Kelley to make the investigation. When the report was presented to the Illinois Legislature, a special committee was appointed to look into the Chicago conditions. I well recall that on the Sunday the members of this commission came to dine at Hull-House, our hopes ran high, and we believed that at last some of the worst ills under which our neighbors were suffering would be brought to an end.

As a result of its investigations, this committee recommended to the Legislature the provisions which afterward became those of the first factory law of Illinois, regulating the sanitary conditions of the sweatshop and fixing fourteen as the age at which a child might be employed.Before the passage of the law could be secured, it was necessary to appeal to all elements of the community, and a little group of us addressed the open meetings of trades-unions and of benefit societies, church organizations, and social clubs literally every evening for three months.Of course the most energetic help as well as intelligent understanding came from the trades-unions.The central labor body of Chicago, then called the Trades and Labor Assembly, had previously appointed a committee of investigation to inquire into the sweating system.This committee consisted of five delegates from the unions and five outside their membership.

Two of the latter were residents of Hull-House, and continued with the unions in their well-conducted campaign until the passage of Illinois's first Factory Legislation was secured, a statute which has gradually been built upon by many public-spirited citizens until Illinois stands well among the States, at least in the matter of protecting her children.The Hull-House residents that winter had their first experience in lobbying.I remember that I very much disliked the word and still more the prospect of the lobbying itself, and we insisted that well-known Chicago women should accompany this first little group of Settlement folk who with trades-unionists moved upon the state capitol in behalf of factory legislation.The national or, to use its formal name, The General Federation of Woman's Clubs had been organized in Chicago only the year before this legislation was secured.The Federation was then timid in regard to all legislation because it was anxious not to frighten its new membership, although its second president, Mrs.Henrotin, was most untiring in her efforts to secure this law.

It was, perhaps, a premature effort, though certainly founded upon a genuine need, to urge that a clause limiting the hours of all women working in factories or workshops to eight a day, or forty-eight a week, should be inserted in the first factory legislation of the State.Although we had lived at Hull-House but three years when we urged this legislation, we had known a large number of young girls who were constantly exhausted by night work; for whatever may be said in defense of night work for men, few women are able to endure it.A man who works by night sleeps regularly by day, but a woman finds it impossible to put aside the household duties which crowd upon her, and a conscientious girl finds it hard to sleep with her mother washing and scrubbing within a few feet of her bed.One of the most painful impressions of those first years is that of pale, listless girls, who worked regularly in a factory of the vicinity which was then running full night time.

These girls also encountered a special danger in the early morning hours as they returned from work, debilitated and exhausted, and only too easily convinced that a drink and a little dancing at the end of the balls in the saloon dance halls, was what they needed to brace them.One of the girls whom we then knew, whose name, Chloe, seemed to fit her delicate charm, craving a drink to dispel her lassitude before her tired feet should take the long walk home, had thus been decoyed into a saloon, where the soft drink was followed by an alcoholic one containing "knockout drops," and she awoke in a disreputable rooming house—too frightened and disgraced to return to her mother.

Thus confronted by that old conundrum of the interdependence of matter and spirit, the conviction was forced upon us that long and exhausting hours of work are almost sure to be followed by lurid and exciting pleasures; that the power to overcome temptation reaches its limit almost automatically with that of physical resistance.The eight-hour clause in this first factory law met with much less opposition in the Legislature than was anticipated, and was enforced for a year before it was pronounced unconstitutional by the Supreme Court of Illinois.During the halcyon months when it was a law, a large and enthusiastic Eight-Hour Club of working women met at Hull-House, to read the literature on the subject and in every way to prepare themselves to make public sentiment in favor of the measure which meant so much to them.The adverse decision in the test case, the progress of which they had most intelligently followed, was a matter of great disappointment.The entire experience left on my mind a mistrust of all legislation which was not preceded by full discussion and understanding.

A premature measure may be carried through a legislature by perfectly legitimate means and still fail to possess vitality and a sense of maturity.On the other hand, the administration of an advanced law acts somewhat as a referendum.The people have an opportunity for two years to see the effects of its operation.If they choose to reopen the matter at the next General Assembly, it can be discussed with experience and conviction; the very operation of the law has performed the function of the "referendum" in a limited use of the term.

Founded upon some such compunction, the sense that the passage of the child labor law would in many cases work hardship, was never absent from my mind during the earliest years of its operation. I addressed as many mothers' meetings and clubs among working women as I could, in order to make clear the object of the law and the ultimate benefit to themselves as well as to their children. I am happy to remember that I never met with lack of understanding among the hard-working widows, in whose behalf many prosperous people were so eloquent. These widowed mothers would say, "Why, of course, that is what I am working for—to give the children a chance. I want them to have more education than I had"; or another, "That is why we came to America, and I don't want to spoil his start, even although his father is dead"; or "It's different in America. A boy gets left if he isn't educated." There was always a willingness, even among the poorest women, to keep on with the hard night scrubbing or the long days of washing for the children's sake.

The bitterest opposition to the law came from the large glass companies, who were so accustomed to use the labor of children that they were convinced the manufacturing of glass could not be carried on without it.

Fifteen years ago the State of Illinois, as well as Chicago, exhibited many characteristics of the pioneer country in which untrammeled energy and an "early start" were still the most highly prized generators of success. Although this first labor legislation was but bringing Illinois into line with the nations in the modern industrial world, which "have long been obliged for their own sakes to come to the aid of the workers by which they live—that the child, the young person and the woman may be protected from their own weakness and necessity?" nevertheless from the first it ran counter to the instinct and tradition, almost to the very religion of the manufacturers of the state, who were for the most part self-made men.

This first attempt in Illinois for adequate factory legislation also was associated in the minds of businessmen with radicalism, because the law was secured during the term of Governor Altgeld and was first enforced during his administration.While nothing in its genesis or spirit could be further from "anarchy" than factory legislation, and while the first law in Illinois was still far behind Massachusetts and New York, the fact that Governor Altgeld pardoned from the state's prison the anarchists who had been sentenced there after the Haymarket riot, gave the opponents of this most reasonable legislation a quickly utilized opportunity to couple it with that detested word; the State document which accompanied Governor Altgeld's pardon gave these ungenerous critics a further opportunity, because a magnanimous action was marred by personal rancor, betraying for the moment the infirmity of a noble mind.For all of these reasons this first modification of the undisturbed control of the aggressive captains of industry could not be enforced without resistance marked by dramatic episodes and revolts.

The inception of the law had already become associated with Hull-House, and when its ministration was also centered there, we inevitably received all the odium which these first efforts entailed.Mrs.Kelley was appointed the first factory inspector with a deputy and a force of twelve inspectors to enforce the law.Both Mrs.Kelley and her assistant, Mrs.Stevens, lived at Hull-House; the office was on Polk Street directly opposite, and one of the most vigorous deputies was the president of the Jane Club.In addition, one of the early men residents, since dean of a state law school, acted as prosecutor in the cases brought against the violators of the law.

Chicago had for years been notoriously lax in the administration of law, and the enforcement of an unpopular measure was resented equally by the president of a large manufacturing concern and by the former victim of a sweatshop who had started a place of his own. Whatever the sentiments toward the new law on the part of the employers, there was no doubt of its enthusiastic reception by the trades-unions, as the securing of the law had already come from them, and through the years which have elapsed since, the experience of the Hull-House residents would coincide with that of an English statesman who said that "a common rule for the standard of life and the condition of labor may be secured by legislation, but it must be maintained by trades unionism."

This special value of the trades-unions first became clear to the residents of Hull-House in connection with the sweating system. We early found that the women in the sewing trades were sorely in need of help. The trade was thoroughly disorganized, Russian and Polish tailors competing against English-speaking tailors, unskilled Bohemian and Italian women competing against both. These women seem to have been best helped through the use of the label when unions of specialized workers in the trade are strong enough to insist that the manufacturers shall "give out work" only to those holding union cards. It was certainly impressive when the garment makers themselves in this way finally succeeded in organizing six hundred of the Italian women in our immediate vicinity, who had finished garments at home for the most wretched and precarious wages. To be sure, the most ignorant women only knew that "you couldn't get clothes to sew" from the places where they paid the best, unless "you had a card," but through the veins of most of them there pulsed the quickened blood of a new fellowship, a sense of comfort and aid which had been laid out to them by their fellow-workers.