成语出自《韩非子》

千里之堤,溃于蚁穴

qiān lǐ zhī dī,kuì yú yǐ xué

微小隐患若不及时处理,可能造成严重后果。

回到原文语境
现代解释

这个成语怎样理解

《韩非子》以堤坝被蝼蚁小穴破坏、房屋被缝隙火星焚毁说明治理要重视细节。现代形式把“千丈”演化为“千里”,核心仍是防微杜渐。

原始出处

《韩非子·韩非子卷第七》

有形之类,大必起于小;行久之物,族必起于少。故曰:「天下之难事必作于易,天下之大事必作于细。」是以欲制物者于其细也,故曰:「图难于其易也,为大于其细也。」千丈之堤,以蝼蚁之穴溃;百尺之室,以突隙之烟焚。故曰:白圭之行堤也塞其穴,丈人之慎火也涂其隙,是以白圭无水难,丈人无火患。此皆慎易以避难,敬细以远大者也。扁鹊见蔡桓公,立有间,扁鹊曰:「君有疾在腠理,不治将恐深。」桓侯曰:「寡人无。」扁鹊出。桓侯曰:「医之好治不病以为功。」居十日,扁鹊复见曰:「君之病在肌肤,不治将益深。」桓侯不应。扁鹊出。桓侯又不悦。居十日,……
怎么用

正确使用场景

用于安全、管理、工程和制度中提醒处理小风险。

容易误用

使用时要注意

不能把所有小问题都夸大成灾难,应依据风险链条判断。

现代例句

放进今天的语境

一个弱密码也可能造成数据泄露,正所谓千里之堤溃于蚁穴。

制定方案时把“千里之堤,溃于蚁穴”落实为具体行动,比只喊口号更重要。

相近与相反表达

相近表达防微杜渐
相反表达防患未然

相关表达