wén zhì bīn bīn
外在文采与内在质朴配合得当，显得有修养。
原文把“质胜文”和“文胜质”都视为偏失，理想状态是内容与表达相互成就。今天也可用于评价人的举止与气质协调。
子曰：「质胜文则野，文胜质则史。文质彬彬，然后君子。」
多形容人举止温和、有礼，或内容与形式相称。
不能只按服装精致判断文质彬彬，也不等同于软弱拘谨。
他发言有内容又措辞得体，给人文质彬彬的印象。
在今天的生活里，“文质彬彬”仍能帮助我们更准确地表达修养方面的经验。